CO129-005 - Sir Henry Pottinger - 1844 — Page 344

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Major-General d'Aquilar,

as well as

placed amongst the Archives of the Government of Hongkong; but with

reference to the concluding passage of it, I trust Your Lordship will

me

for respectfully reporting

pardon me that I have resolved

after full

consideration - not to make

any

Communication to the Portuguese Authorities, until I am honored

with Your Lordship's further Commands. Your Lordship will, I doubt not, perceive that I could only make such a communication to the Portuguese,

admission, however carefully worded, that they were deemed to be entitled by treaty to such assistance or interposition, although neither could be without special Orders from England;

Authorities attended with an

afforded

and

and looking

336

to the general tone and style of the local Government of Macao, and to the class of persons who

compose

the

Members

of

the majority of

the Senate, I am

decidedly of opinion, that a very dangerous use might, and most probably would be made

of such

or

admission, by divulging it perhaps in intentionally vague, exaggerated terms - to the Chinese Authorities, thereby exciting their natural alarm and suspicion to the great injury of British interests in this Mighty Empire, in which the confidence of all ranks (from the Emperor downwards)

in our

good faith and rigid

observance of our Engagements

is

daily gaining ground, and

Edit History

2026-05-16 13:08:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Major-General d'Aquilar, as well as placed amongst the Archives of the Government of Hongkong; but with reference to the concluding passage of it, I trust Your Lordship will me for respectfully reporting pardon me that I have resolved after full consideration - not to make any Communication to the Portuguese Authorities, until I am honored with Your Lordship's further Commands. Your Lordship will, I doubt not, perceive that I could only make such a communication to the Portuguese, admission, however carefully worded, that they were deemed to be entitled by treaty to such assistance or interposition, although neither could be without special Orders from England; Authorities attended with an afforded and and looking 336 to the general tone and style of the local Government of Macao, and to the class of persons who compose the Members of the majority of the Senate, I am decidedly of opinion, that a very dangerous use might, and most probably would be made of such or admission, by divulging it perhaps in intentionally vague, exaggerated terms - to the Chinese Authorities, thereby exciting their natural alarm and suspicion to the great injury of British interests in this Mighty Empire, in which the confidence of all ranks (from the Emperor downwards) in our good faith and rigid observance of our Engagements is daily gaining ground, and
Baseline (Original)
Major-General X'Aquilar, as well as placed amongst the Archives of the Goverment of Hongkong; but with reference to the concluding passage of it, I trust Your Lordship. will me for respectfully reporting pardon- that I have resolved- after full consideration - not to make any. Communication to the Portuguese Authorities, until I am honored with Your Lordship's further Commands. Your Lordship will., I doubt not, perecive. that I could only make- such a communication to the Portuguese, admission, however carefully worded, that they were deemed to be entitled by treaty to such assistance or interposition, although neither could be without special Orders from England; Authorities attended with an afforded and and looking. 336 to the __ general tone... and style of the toeal Government of :Macas, and to the class of persons compose the Member's of majority of the Senate, Sam the decidedly of opinion, that a very dangerous use might, and most probably would be made of such or admission, by divulging it perhaps in intentionally vague. exaggerated terms - to the Chinese Authorities, thereby exciting their natural alarm and suspicion to the great injury of British interests in this Mighty Empire, in which the confidence of all rank's (from the Emperor downwards) Good faith and rigid in our observance of our Engagements daily gaining ground, and in is which
2026-05-16 13:08:35 · Baseline
View content

Major-General X'Aquilar,

as well as

placed amongst the Archives of the Goverment of Hongkong; but with

reference to the concluding passage of it, I trust Your Lordship. will

me

for respectfully reporting

pardon- that I have resolved-

after full

consideration - not to make

any.

Communication to the Portuguese Authorities, until I am honored

with Your Lordship's further Commands. Your Lordship will., I doubt not, perecive. that I could only make- such a communication to the Portuguese,

admission, however carefully worded, that they were deemed to be entitled by treaty to such assistance or interposition, although neither could be without special Orders from England;

Authorities attended with an

afforded

and

and looking.

336

to the __ general tone... and style of the toeal Government of :Macas, and to the class of persons

compose

the

Member's

of

majority of

the Senate, Sam

the

decidedly of opinion, that a very dangerous use might, and most probably would be made

of such

or

admission, by divulging it perhaps in intentionally vague. exaggerated terms - to the Chinese Authorities, thereby exciting their natural alarm and suspicion to the great injury of British interests in this Mighty Empire, in which the confidence of all rank's (from the Emperor downwards)

Good faith and rigid

in our

observance of our Engagements

daily gaining ground, and in

is

which

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.